{"id":10119,"date":"2026-07-06T08:30:31","date_gmt":"2026-07-06T06:30:31","guid":{"rendered":"https:\/\/muzeumpamiecitozsamosc.pl\/?p=10119"},"modified":"2026-07-06T08:34:25","modified_gmt":"2026-07-06T06:34:25","slug":"6-lipca-1651-r-podczas-powstania-chmielnickiego-rozegrala-sie-druga-bitwa-pod-lojowem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/muzeumpamiecitozsamosc.pl\/index.php\/2026\/07\/06\/6-lipca-1651-r-podczas-powstania-chmielnickiego-rozegrala-sie-druga-bitwa-pod-lojowem\/","title":{"rendered":"6 lipca 1651 r. podczas powstania Chmielnickiego rozegra\u0142a si\u0119 druga bitwa pod \u0141ojowem"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"10119\" class=\"elementor elementor-10119\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8cea29 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e8cea29\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a3d587f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a3d587f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Wojska litewskie dowodzone przez hetmana wielkiego litewskiego Janusza Radziwi\u0142\u0142a star\u0142y si\u0119 z oddzia\u0142ami kozackimi wspieraj\u0105cymi dzia\u0142ania Bohdana Chmielnickiego. Zwyci\u0119stwo wojsk litewskich umocni\u0142o pozycj\u0119 Rzeczypospolitej i uniemo\u017cliwi\u0142o Kozakom rozwini\u0119cie dzia\u0142a\u0144 na ziemiach Wielkiego Ksi\u0119stwa Litewskiego.<\/p><p>Radziwi\u0142\u0142, wykorzystuj\u0105c sukces pod \u0141ojowem, przeszed\u0142 do ofensywy i kilka tygodni p\u00f3\u017aniej wkroczy\u0142 do Kijowa. Zwyci\u0119stwo mia\u0142o znaczenie strategiczne, poniewa\u017c odci\u0105ga\u0142o cz\u0119\u015b\u0107 si\u0142 kozackich od g\u0142\u00f3wnego frontu i utrudnia\u0142o koordynacj\u0119 dzia\u0142a\u0144 armii Chmielnickiego.<\/p><p>Cho\u0107 sukces pod \u0141ojowem nie zako\u0144czy\u0142 wojny, nale\u017ca\u0142 do najwa\u017cniejszych osi\u0105gni\u0119\u0107 wojsk litewskich w czasie powstania Chmielnickiego i pokaza\u0142 du\u017c\u0105 skuteczno\u015b\u0107 dowodzenia Janusza Radziwi\u0142\u0142a w kampanii 1651 roku.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-304476e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"304476e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1929\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/muzeumpamiecitozsamosc.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Kalendarium-format-na-www.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-10121\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/muzeumpamiecitozsamosc.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Kalendarium-format-na-www.jpg 1929w, https:\/\/muzeumpamiecitozsamosc.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Kalendarium-format-na-www-300x168.jpg 300w, https:\/\/muzeumpamiecitozsamosc.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Kalendarium-format-na-www-1024x573.jpg 1024w, https:\/\/muzeumpamiecitozsamosc.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Kalendarium-format-na-www-768x430.jpg 768w, https:\/\/muzeumpamiecitozsamosc.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Kalendarium-format-na-www-1536x860.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1929px) 100vw, 1929px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b52a35 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4b52a35\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Bohdan Chmielnicki, ilustrator: Coenrad Waumans, wydawca: Joannes Meyssens, ok. 1650\u20131660, \u00d6sterreichische Nationalbibliothek, Wikimedia commons, domena publiczna<span class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wojska dowodzone przez hetmana wielkiego litewskiego Janusza Radziwi\u0142\u0142a star\u0142y si\u0119 z oddzia\u0142ami kozackimi. Zwyci\u0119stwo wojsk litewskich umocni\u0142o pozycj\u0119 Rzeczypospolitej <\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":10121,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-10119","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-edukacja"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/muzeumpamiecitozsamosc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10119","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/muzeumpamiecitozsamosc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/muzeumpamiecitozsamosc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeumpamiecitozsamosc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeumpamiecitozsamosc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10119"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/muzeumpamiecitozsamosc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10119\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10124,"href":"https:\/\/muzeumpamiecitozsamosc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10119\/revisions\/10124"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeumpamiecitozsamosc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10121"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/muzeumpamiecitozsamosc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10119"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeumpamiecitozsamosc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10119"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeumpamiecitozsamosc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10119"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}