{"id":10883,"date":"2026-08-14T00:05:14","date_gmt":"2026-08-13T22:05:14","guid":{"rendered":"https:\/\/muzeumpamiecitozsamosc.pl\/?p=10883"},"modified":"2026-08-14T00:54:21","modified_gmt":"2026-08-13T22:54:21","slug":"14-sierpnia-1018-r-boleslaw-chrobry-wkroczyl-do-kijowa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/muzeumpamiecitozsamosc.pl\/index.php\/2026\/08\/14\/14-sierpnia-1018-r-boleslaw-chrobry-wkroczyl-do-kijowa\/","title":{"rendered":"14 sierpnia 1018 r. Boles\u0142aw Chrobry wkroczy\u0142 do Kijowa"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"10883\" class=\"elementor elementor-10883\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df756cd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"df756cd\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c06ba3a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c06ba3a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>14 sierpnia 1018 roku<\/strong> <strong>Boles\u0142aw Chrobry<\/strong> triumfalnie wkroczy\u0142 do <strong>Kijowa<\/strong>, ko\u0144cz\u0105c zwyci\u0119sk\u0105 wypraw\u0119 kijowsk\u0105 i odnosz\u0105c jeden z najwi\u0119kszych sukces\u00f3w militarnych w dziejach wczesnopiastowskiej Polski. Celem wyprawy by\u0142o wsparcie zi\u0119cia Chrobrego, <strong>\u015awi\u0119tope\u0142ka<\/strong>. Po zwyci\u0119stwie wojsk polskich nad armi\u0105 Jaros\u0142awa w <strong>bitwie nad Bugiem 22 lipca 1018 roku<\/strong> droga do stolicy Rusi Kijowskiej stan\u0119\u0142a otworem.<\/p><p>Kiedy wojska Chrobrego dotar\u0142y pod mury Kijowa, mieszka\u0144cy miasta nie podj\u0119li walki i otworzyli bramy. Polski w\u0142adca uroczy\u015bcie wjecha\u0142 do stolicy Rusi wraz ze \u015awi\u0119tope\u0142kiem, przywracaj\u0105c go na tron. Wyprawa umocni\u0142a pozycj\u0119 Boles\u0142awa Chrobrego jako jednego z najpot\u0119\u017cniejszych monarch\u00f3w Europy \u015arodkowo-Wschodniej i by\u0142a zwie\u0144czeniem jego wieloletnich sukces\u00f3w politycznych oraz militarnych.<\/p><p>Wydarzenie to na trwa\u0142e zapisa\u0142o si\u0119 w polskiej tradycji historycznej i przez stulecia inspirowa\u0142o artyst\u00f3w. Jednym z najs\u0142ynniejszych dzie\u0142 po\u015bwi\u0119conych temu triumfowi jest obraz <strong>Jana Matejki \u201eBoles\u0142aw Chrobry ze \u015awi\u0119tope\u0142kiem przy Z\u0142otej Bramie w Kijowie\u201d<\/strong>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19ff695 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"19ff695\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1929\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/muzeumpamiecitozsamosc.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Kalendarium-format-na-www-32.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-10885\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/muzeumpamiecitozsamosc.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Kalendarium-format-na-www-32.jpg 1929w, https:\/\/muzeumpamiecitozsamosc.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Kalendarium-format-na-www-32-300x168.jpg 300w, https:\/\/muzeumpamiecitozsamosc.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Kalendarium-format-na-www-32-1024x573.jpg 1024w, https:\/\/muzeumpamiecitozsamosc.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Kalendarium-format-na-www-32-768x430.jpg 768w, https:\/\/muzeumpamiecitozsamosc.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Kalendarium-format-na-www-32-1536x860.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1929px) 100vw, 1929px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-559cec7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"559cec7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Fotografia obrazu: Jan Matejko, &#8222;Boles\u0142aw Chrobry ze \u015awi\u0119tope\u0142kiem przy Z\u0142otej Bramie w Kijowie&#8221; Muzeum Narodowe w Krakowie, Nr inw.:\u00a0MNK IX-5678<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zwyci\u0119ska wyprawa kijowska by\u0142a jednym z najwi\u0119kszych sukces\u00f3w militarnych w dziejach wczesnopiastowskiej Polski.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":10885,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-10883","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-edukacja"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/muzeumpamiecitozsamosc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10883","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/muzeumpamiecitozsamosc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/muzeumpamiecitozsamosc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeumpamiecitozsamosc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeumpamiecitozsamosc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10883"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/muzeumpamiecitozsamosc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10883\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10888,"href":"https:\/\/muzeumpamiecitozsamosc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10883\/revisions\/10888"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeumpamiecitozsamosc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10885"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/muzeumpamiecitozsamosc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10883"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeumpamiecitozsamosc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10883"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeumpamiecitozsamosc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10883"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}