{"id":12606,"date":"2026-10-30T15:30:28","date_gmt":"2026-10-30T14:30:28","guid":{"rendered":"https:\/\/muzeumpamiecitozsamosc.pl\/?p=12606"},"modified":"2026-10-30T15:36:54","modified_gmt":"2026-10-30T14:36:54","slug":"31-pazdziernika-1940-r-zakonczyla-sie-bitwa-o-anglie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/muzeumpamiecitozsamosc.pl\/index.php\/2026\/10\/30\/31-pazdziernika-1940-r-zakonczyla-sie-bitwa-o-anglie\/","title":{"rendered":"31 pa\u017adziernika 1940 r. zako\u0144czy\u0142a si\u0119 bitwa o Angli\u0119"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"12606\" class=\"elementor elementor-12606\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d54c4c0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d54c4c0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a84b1fe elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a84b1fe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Latem 1940 r. III Rzesza przygotowywa\u0142a si\u0119 do inwazji na Wielk\u0105 Brytani\u0119. Warunkiem powodzenia niemieckiego desantu, planowanego w ramach operacji \u201eLew Morski\u201d, by\u0142o zdobycie panowania w powietrzu i zniszczenie brytyjskiego lotnictwa. W tym celu Luftwaffe rozpocz\u0119\u0142a intensywne naloty na po\u0142udniow\u0105 Angli\u0119.<\/p><p>Bitwa o Angli\u0119 trwa\u0142a <strong>od 10 lipca do 31 pa\u017adziernika 1940 r<\/strong>. Niemieckie lotnictwo dysponowa\u0142o znaczn\u0105 przewag\u0105 liczebn\u0105, jednak brytyjscy piloci, wspierani przez system radarowy i sprawn\u0105 organizacj\u0119 obrony, zdo\u0142ali odeprze\u0107 kolejne ataki. Szczeg\u00f3lnie ci\u0119\u017ckie walki toczy\u0142y si\u0119 we wrze\u015bniu, kiedy Luftwaffe skierowa\u0142a zmasowane naloty na Londyn i inne miasta.<\/p><p>W obronie Wielkiej Brytanii wa\u017cn\u0105 rol\u0119 odegrali polscy lotnicy. Walczy\u0142y tam cztery polskie dywizjony: my\u015bliwskie 302 i 303 oraz bombowe 300 i 301. Ponadto wielu Polak\u00f3w s\u0142u\u017cy\u0142o w jednostkach brytyjskich. Szczeg\u00f3ln\u0105 s\u0142aw\u0119 zdoby\u0142 <strong>Dywizjon 303 im. Tadeusza Ko\u015bciuszki<\/strong>. Mimo, \u017ce uczestniczy\u0142 w dzia\u0142aniach bojowych kr\u00f3cej ni\u017c wiele innych jednostek RAF, osi\u0105gn\u0105\u0142 najlepszy wynik spo\u015br\u00f3d wszystkich dywizjon\u00f3w my\u015bliwskich bior\u0105cych udzia\u0142 w tej kampanii. Polscy piloci zas\u0142yn\u0119li wyj\u0105tkow\u0105 skuteczno\u015bci\u0105, odwag\u0105 i umiej\u0119tno\u015bciami, zdobywaj\u0105c uznanie zar\u00f3wno brytyjskich dow\u00f3dc\u00f3w, jak i spo\u0142ecze\u0144stwa Wielkiej Brytanii. Jednostka przesz\u0142a do historii jako jedna z najbardziej zas\u0142u\u017conych formacji lotniczych II wojny \u015bwiatowej i do dzi\u015b pozostaje symbolem wk\u0142adu Polak\u00f3w w zwyci\u0119stwo aliant\u00f3w.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f7d7ad elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0f7d7ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1929\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/muzeumpamiecitozsamosc.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Kalendarium-format-na-www-92.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-12608\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/muzeumpamiecitozsamosc.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Kalendarium-format-na-www-92.png 1929w, https:\/\/muzeumpamiecitozsamosc.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Kalendarium-format-na-www-92-300x168.png 300w, https:\/\/muzeumpamiecitozsamosc.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Kalendarium-format-na-www-92-1024x573.png 1024w, https:\/\/muzeumpamiecitozsamosc.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Kalendarium-format-na-www-92-768x430.png 768w, https:\/\/muzeumpamiecitozsamosc.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Kalendarium-format-na-www-92-1536x860.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1929px) 100vw, 1929px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bitwa o Angli\u0119 trwa\u0142a od 10 lipca do 31 pa\u017adziernika 1940 r. Szczeg\u00f3ln\u0105 s\u0142aw\u0119 zdoby\u0142 Dywizjon 303 im. Tadeusza Ko\u015bciuszki. Polscy piloci zas\u0142yn\u0119li wyj\u0105tkow\u0105 skuteczno\u015bci\u0105, odwag\u0105 i umiej\u0119tno\u015bciami, zdobywaj\u0105c uznanie zar\u00f3wno brytyjskich dow\u00f3dc\u00f3w, jak i spo\u0142ecze\u0144stwa Wielkiej Brytanii.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":12608,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-12606","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-edukacja"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/muzeumpamiecitozsamosc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12606","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/muzeumpamiecitozsamosc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/muzeumpamiecitozsamosc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeumpamiecitozsamosc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeumpamiecitozsamosc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12606"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/muzeumpamiecitozsamosc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12606\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12611,"href":"https:\/\/muzeumpamiecitozsamosc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12606\/revisions\/12611"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeumpamiecitozsamosc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12608"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/muzeumpamiecitozsamosc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12606"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeumpamiecitozsamosc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12606"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeumpamiecitozsamosc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12606"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}