{"id":8809,"date":"2026-04-14T13:39:32","date_gmt":"2026-04-14T11:39:32","guid":{"rendered":"https:\/\/muzeumpamiecitozsamosc.pl\/?p=8809"},"modified":"2026-04-14T15:04:26","modified_gmt":"2026-04-14T13:04:26","slug":"spektakl-powrotu-posla-niedziela-14-czerwca-godz-1600","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/muzeumpamiecitozsamosc.pl\/index.php\/2026\/04\/14\/spektakl-powrotu-posla-niedziela-14-czerwca-godz-1600\/","title":{"rendered":"Spektakl \u201ePowrotu pos\u0142a\u201d – Niedziela 14 czerwca, godz. 16:00,"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Muzeum \u201ePami\u0119\u0107 i To\u017csamo\u015b\u0107\u201d im. \u015bw. Jana Paw\u0142a II oraz Teatr Klasyki Polskiej zapraszaj\u0105 na spektakl \u201ePowrotu pos\u0142a\u201d.<\/strong><\/p>

Julian Ursyn Niemcewicz umie\u015bci\u0142 akcj\u0119 sztuki w \u015bredniozamo\u017cnym dworze ziemia\u0144skim. Podczas jednej z przerw w obradach sejmowych do rodzinnego domu wraca m\u0142ody pose\u0142 Walery. Zakochany w Teresie, przyjaci\u00f3\u0142ce z dzieci\u0144stwa, z przera\u017ceniem dowiaduje si\u0119, \u017ce dziewczyna ma zosta\u0107 wydana za pana Szarmanckiego.<\/p>

Mi\u0142osna intryga przeplatana jest z politycznymi dyskusjami, kt\u00f3re tworz\u0105 r\u00f3wnorz\u0119dny \u2013 obok romansowego \u2013 w\u0105tek dramatu. Trudno, \u017ceby by\u0142o inaczej, skoro jego autor aktywnie anga\u017cowa\u0142 si\u0119 w \u017cycie publiczne swojej epoki. By\u0142 cz\u0142onkiem Stronnictwa Patriotycznego, wyznawc\u0105 legalizmu i wsp\u00f3\u0142autorem (razem z Hugonem Ko\u0142\u0142\u0105tajem) projektu Konstytucji 3 maja. \u201ePowr\u00f3t pos\u0142a\u201d wystawiono po raz pierwszy 15 stycznia 1791 r., a wi\u0119c cztery miesi\u0105ce przed obradami sejmu, kt\u00f3ry mia\u0142 j\u0105 przyj\u0105\u0107. Utw\u00f3r powsta\u0142 zatem niejako przy okazji prac nad ustaw\u0105 zasadnicz\u0105. Stanowi\u0142 r\u00f3wnie\u017c swoiste przygotowanie gruntu pod jej og\u0142oszenie, popularyzacj\u0119 warto\u015bci, z jakich si\u0119 zrodzi\u0142a, przyst\u0119pnego, atrakcyjnego wyt\u0142umaczenia jej za\u0142o\u017ce\u0144. Dzi\u015b nazwaliby\u015bmy to dzia\u0142aniem o charakterze PR-owym, politycznym marketingiem.<\/p>

\u201eBy\u0142o to zatem po\u015bwi\u0119cenie si\u0119 pi\u015bmiennictwu nie po to, by b\u0142yszcze\u0107 w niem imieniem \u015bwietnem, pie\u015bci\u0107 si\u0119 rozkosz\u0105 pi\u0119kna, [\u2026] ale w celach, kt\u00f3re wskazuje jedynie idea czysta i kt\u00f3re jedynie powinny by\u0107 tre\u015bci\u0105 poezyj narodu upad\u0142ego\u201d \u2013 powiedzia\u0142 o Janie Ursynie Niemcewiczu ksi\u0105\u017c\u0119 Adam Kazimierz Czartoryski. \u201ePowr\u00f3t pos\u0142a\u201d potwierdza te s\u0142owa, a zarazem nieco im przeczy. Chocia\u017c bowiem autorowi przy\u015bwieca\u0142 cel przede wszystkim dydaktyczny, nie odm\u00f3wi\u0142 sobie, i nam, pieszczot \u201erozkosz\u0105 pi\u0119kna\u201d. Wywo\u0142uj\u0105 one przyjemno\u015b\u0107 podobn\u0105 do tej, kt\u00f3r\u0105 raczeni jeste\u015bmy cho\u0107by w p\u00f3\u017aniejszej o kilkadziesi\u0105t lat tw\u00f3rczo\u015bci Aleksandra Fredry.<\/p>

Czas trwania: 1h 30\u2032<\/p>

Szczeg\u00f3\u0142owe informacje:<\/strong><\/p>

\ud83d\udccd\u00a0Audytorium<\/strong>\u00a0Muzeum \u201ePami\u0119\u0107 i To\u017csamo\u015b\u0107\u201d im. \u015bw. Jana Paw\u0142a II<\/strong><\/p>

\ud83d\udcc5\u00a014.06.2026 (niedziela)<\/strong>
\ud83d\udd53\u00a0godz. 16:00<\/strong><\/p>

\ud83d\udcb0\u00a0Koszt biletu<\/strong>: normalny 60 z\u0142 | ulgowy 40 z\u0142\u00a0
Bilety dost\u0119pne w muzealnych kasach oraz online:<\/strong>\u00a0\u00a0Wyb\u00f3r miejsc<\/a><\/p>

\ud83d\udcde\u00a0Wi\u0119cej informacji:<\/strong>
Tel.\u00a056 642 38 01<\/strong>
(wtorek-sobota: 12:00-19:00, niedziela: 9:00-19:00)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Julian Ursyn Niemcewicz umie\u015bci\u0142 akcj\u0119 sztuki w \u015bredniozamo\u017cnym dworze ziemia\u0144skim. Podczas jednej z przerw w obradach sejmowych do rodzinnego domu wraca m\u0142ody pose\u0142 Walery. Zakochany w Teresie, przyjaci\u00f3\u0142ce z dzieci\u0144stwa, z przera\u017ceniem dowiaduje si\u0119, \u017ce dziewczyna ma zosta\u0107 wydana za pana Szarmanckiego.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":8823,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-8809","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wydarzenia"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/muzeumpamiecitozsamosc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8809","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/muzeumpamiecitozsamosc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/muzeumpamiecitozsamosc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeumpamiecitozsamosc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeumpamiecitozsamosc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8809"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/muzeumpamiecitozsamosc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8809\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8838,"href":"https:\/\/muzeumpamiecitozsamosc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8809\/revisions\/8838"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeumpamiecitozsamosc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8823"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/muzeumpamiecitozsamosc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8809"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeumpamiecitozsamosc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8809"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeumpamiecitozsamosc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8809"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}